她脸上洋溢着难以抑制的骄傲红光,“看看!多么出色的年轻人!这舞会因为你们的光临,简直蓬荜生辉!”
她的话语像连珠炮一样,充满了得意和心满意足:
“想想看,我的简!哦,她今晚多受欢迎!
还有海西!我的海西,未来的公爵夫人!上帝啊,我简直不敢相信这是真的!
朗伯恩的班纳特家,竟然能结上德文郡公爵府这样的亲家!这简直是……”
班纳特太太的声音越来越高亢,手舞足蹈,眼看就要开始滔滔不绝地宣扬这份“天大的荣耀”。
卢卡斯太太和朗恩太太交换了一个心照不宣的眼神,等着看笑话:
班纳特太太就要开始对比简和海西各自的追求者、或者畅想未来公爵府的气派生活……
一直静立在班纳特太太身后的艾米太太,极其自然地为她续上红尘,并不曾发一言。
她平静无波的脸庞,在班纳特太太眼前无声无息地转瞬即逝,却效果明显。
这细微到极致的动作,却像一盆无形的冷水,精准地泼在了班纳特太太沸腾的虚荣心上。
班纳特太太的声音戛然而止,忘形的兴奋骤然僵住,随即迅速褪去.
她下意识地挺直了腰背,清了清嗓子,强行将话题扭转了一个方向:
“……这简直是,”她努力模仿更“上流”的,更优雅的腔调,“……是上帝对我们家品德的眷顾。威廉公爵......”
她特意使用了更正式的称呼,“是一位真正有眼光、有担当的绅士。他看到了海西内在的美好品质——她的善良、聪慧和……嗯……沉静的气质。”
她顿了顿,似乎在搜刮更合适的词,“当然,最重要的是两个年轻人之间的情投意合。公爵大人对海西的珍视,我们做父母的看在眼里,也深感欣慰。这门婚事,再没有比这更相配的了。”
她最终以一个自认为得体、强调了“品德”和“情投意合”的总结结束了发言。
虽然语气还有些生硬,但已完全脱离了之前那种粗俗的炫耀。
卢卡斯太太眼中闪过一丝惊讶,随即迅速换上笑容附和道:“哦,亲爱的班纳特太太,您说得太对了!海西小姐的福气,也是我们整个麦里屯的骄傲。”
朗恩太太也连忙点头:“是啊是啊,郎才女貌,天作之合。”