笔趣阁

第161章 望崦嵫而勿迫（第4页）

“你们的经书是手抄的，所以是伪经！我们这里才是真经，我们的经书是大明印刷出来的！”太平军通事手举一本书高声叫道：“你们的伪经，谁来给你们讲解的？”

几名阿凡提抽泣着从地上站起来，擦擦眼泪，回道：“当然是我们看过经书后，给大家讲经说法。”

“嗤！”通事冷笑一声：“我们的真经，是大明的状元公给做的注解！”

这话一说出来，在场的畏兀人不由得缩了一下脖子，还是那名胆大的阿凡提问道：“军爷所说的真经，大明状元公写的注解，可以给我们看看吗？”

通事豪爽说道：“当然可以，经书就是让大家一起来诵读，传播的人越多越好！这里一本《圣经》一本《圣经传》，你们就在这里抄录下来！”

通事令人抬来两张桌子，阿凡提们接过两本突厥文的经、传，就在桌子对着注解，阅读起《圣经》来。

阿凡提们越读，声音越大，围观的畏兀儿人听不太懂，但是他们可以看到畏兀儿人的智者、老师阿凡提的脸色逐渐严肃庄重。

当阿凡提读到摩西出埃及渡过红海，大明状元解释说：红海，即哈密之蒲昌海，蒲昌海为咸水海，海中有红色藻类，故名红海；摩西见到爷火华的西奈山，耶路撒冷人用符号写成“sin ai”，其意为丝山、秦山，即如今的天山。

所谓的西奈山，皆是由于蛮夷之人不通文字，只能用一些简单的符号记录，连读之下所以才有此错误！

大明状元公旁征博引，从地方志、训诂、音韵流变等，把圣经中的人物、地名、事迹解释得清清楚楚！

畏兀儿人听阿凡提把《圣经注解》一一读出来，心中更无怀疑：众人平日听阿凡提们读伪经，多有莫明其妙之处，无法解释。

今日听阿凡提们一边读真经，一边用大明状元公的传疏解读，原来的疑义今天豁然开朗：我们过去读的确实是伪经！里面胡说八道之处不知道多少！

今天读到的才是真经！明明白白、条缕清晰！

出埃及就是出焉支，分开红海就是分开蒲昌海，西奈山就是天山！巴比仑就是昆仑！

阿凡提们读一句解释一句，在场的畏兀儿人静静地听着，眼泪汪汪。

当读完《圣经大同书》一段，畏兀儿人欢呼雀跃如痴如狂，朝着通事和太平军大喊道：“我们要见大祭司！我们要见大祭司！”

喜欢我在锦衣卫跟大儒辩经请大家收藏：()我在锦衣卫跟大儒辩经