安德烈·纪德的部队在这个营地停留了十七天,中途有两次小型作战,然后部队又要转移。
在收拾东西的时间里,他带着用香烟换到的巧克力走进伤兵营,今天里面倒是没什么人,女孩换了一身黑裙子,正在安静地看书。
看到他进来,用法语问:
“士兵,你有哪里不舒服吗?”
白发红瞳的男人走过去,将巧克力递给这位拯救了不知道多少人的小女士,回答道:
“并不是,我是来向您表达感激。”
他说话时用的是英语。
对方从善如流接下了一个礼物,并露出了一个非常可爱的笑,像个公主,或者天使。
她又说:“谢谢你,真高兴你能活下来,你的感谢让我觉得自己像个英雄。”
她用的还是法语。
安德烈·纪德点点头,“您拯救了我们,您是所有士兵的英雄。”
他用的还是英语。
一个英国人用法语和法国人沟通,一个法国人用英语和英国人沟通,他们彼此都感受到了对方的体贴,然后彼此都觉得很好笑。
于是,女孩先笑着说:“我是爱丽丝,爱丽丝·奥古斯都·格罗夫纳,很高兴认识你。”
这一回她用了英语。
于是,纪德也笑着说:“我是安德烈·纪德,同样很高兴认识您。”
这一回,纪德也用回了法语。
在他说出这个名字的时候,爱丽丝的眼睛睁大了一些,她有些好奇地问:“你的异能力是窄门吗?”
纪德没觉得被冒犯,毕竟上战场后他的异能也不是什么秘密,甚至能被对方知道,不也证明了自己作战能力优秀吗?
小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!