“请教先生有何贵干?”
在我的思维漂浮在昆汀?塔伦蒂诺的混乱故事里时──乌玛?瑟曼还是帅的──芹儿向对方发问了,那副神情语气似乎比我更有权威。
“哦,姑娘有礼了。”男子朝我的“发言人”礼貌地鞠躬作揖,我一下子对他有了好感。“鄙人见这位公子相貌清奇,”微笑著的脸转过来看我。“不免好奇。或有唐突,请勿见怪。”
“先生多礼,小女子……”
“你……你知道U.S.A.?!”该死的!我在干什麽?!这一事件的主题无疑正是我,而且是非常非常难以言喻的重大事件,我怎麽就这样站在旁边看他们自如地问答?!太兴奋?还是已经太不把这种事放心上了?
“嗯,正是……”
“Do you speak English?!”我激动地跳到他面前,按著他肩膀。
“呃……时过境迁,鄙人年事渐长,已不记得当地土语。”他握著胡须轻轻摇头,表情很惋惜。
“没什麽!我会说Chinese!”我手舞足蹈起来。
“Percy!”芹儿忽然上前扯住我的袖子。“Be careful!”
“Er……Well!”我冷静了下来,收起笑容。“你去过U.S.A.?”
“……”一脸明显的迟疑。
果然。连不完全清楚真相的芹儿都感到怀疑,我怎麽这麽容易就相信在这个全然不同於以往世界的地方,会有一个我完全不认识的人知道美国呢?!除非他也是像我一样被电击过来的!
对了!就这样!
我对芹儿挥手示意,走向那个人,将手搭在他肩上,脸凑近,调整出诚恳谦逊的表情:“你知道U.S.A.?”没等他急著要说出什麽,“而你知道U.K.麽?”我很快补充。
“哦……”混沌的棕色眼珠左右转动。“这也是一海中岛国!”
海。岛。国。我激动地不住吞咽──
“Buddy!”一把拥抱住──我不幸的夥伴!(兄弟啊!)