“额……”陆渊中译中了一下,提出添油加醋的描述,精准翻译道:
“所以说,你是传送到太阳附近,被太阳的引力拉近,被高温烧死,然后复活。再被拉近再被烧死再复活,重复这个过程对吧。”
杨岁不满地皱起眉,认真地、带着点神圣感地纠正道:“我那叫一遍遍领悟生命的真谛!”
“鲁迅都说过了,无限接近死亡才能领悟生命的真谛。”
陆渊一阵无语,纠正道:“首先这句话不是鲁迅说的。”
“那是……马克吐温?”
“是存在主义哲学创始人海德格尔说的!”
陆渊扶额叹气,而后不再和这脑瘫玩意儿在这个问题上争辩,带着担忧问道:“疼不疼啊?”
苏采薇眼中也是同样的担忧。
“那可是太阳啊。”
“额。”杨岁挠了挠头,仔细回忆一下刚才的经历,然后说道:“刚开始还有点感觉,后面就没有了。死太快了……”
“感觉我还没活透就又死透了。起码我现在感觉没什么事儿,挺正常的……额……如果现在能算正常的话。”
说着,杨岁看活动了一下四肢,在原地蹦蹦跳跳。
看着他充满活人气息的模样,陆渊和采薇才相信他没出什么大问题。
陆渊想训斥一下他的鲁莽行为,但想了想堕入虚无主义的自己……
还是算了。
现在骂他会被反将一军。
但他错了。
都已经到这个话题上了,杨岁直接对着采薇告状。
“采薇,我告诉你啊。我们这边也没发生什么大事,就是太阳变红了,这个心机boy就一直想着自杀!拦都拦不住!你可得好好教育一下他!”